Numbers 32:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Nebo, Baal-meón (jee reta oyepoepɨgüe) jare Sibma, oipoepɨ reve amogüe tëta guasu jee, jae reta omopüa pɨau ye vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nebo, Baal-meon (héra pyahu) ha Sibma; ha’ekuéra ome’ẽ téra pyahu umi táva omopu’ã jevyva’ekuépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Nebo, ha'e Baal-Meom hery oguerova va'e. Sibma voi ojapo. Tetã ha'e kuery ojapo va'e ma amboae rami meme omboery.