Numbers 33:40 — Compare Translations

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare cananeo, Arad pegua mburuvicha guasu Neguev pe oiko vae ɨvɨ Canaán pe, oendu Israel iñemuña reta yogüeru vae.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Pe Arad retã ruvicha oikóva Négevpe, Canaan retãme, ohendu ouhahína Israelguakuéra.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui cananeu Arade pygua huvixa oendu Israel kuery oupa ta maa. Ha'e va'e ma Canaã yvy regua kuaray puku-a katy oiko va'e.