Numbers 35:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Kóva hína tembiapoukapy peẽme ha pene ñemoñarépe guarã, mamo peikohápe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Kuaekuae reta toiko peve mborookuairä, jare peñemuña reta peguarä, opaete kerupi peikoa rupi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Kóva peteĩ tembiapoukapy peẽme ha pene ñemoñarenguérape g̃uarã, mamo peikoha rupi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e ma penderekorã ombopara pyre, peneramymino kuery ikuai va'erã pe guive, penderekoa ha'e javi rupi.