Numbers 35:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Péicha pe táva retakue, ñu reheve ijerekuévo, levíta mba'éva tohupyty 48.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
opaete reve oñemeeta Leví iñemuña reta pe cuarenta y ocho tëta guasu, mɨmba ikarúa reve reve.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéicharamo peme’ẽta 48 táva ha umi ñu oĩva ijerekuévo Leviguakuéra mba’erã ramo.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Levita kuery pe tetã peme'ẽ va'erã ma quarenta e oito tetã ha'e javi vy, ijyvýrykue reve.