Numbers 4:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára he'i Moiséspe oipapa haguã levíta kuéra Merarí ñemoñare ha ojohogaguáva,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Peipapa vi Merari iñemuña reta, jëtara ñavo rupi, metei tu ñavo rupi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Eipapa Merari ñemoñarenguérape hogaguasukuéra ha hogakuéra rupi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Ha'e gui Merari ramymino kuery reipapa avi 'rã ta'y kuery ha'e tuu ro rupigua kuery ikuai va'e reve.