Numbers 4:46 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Opaete Leví iñemuña reta güi Moisés, Aarón jare opaete Israel iñemuña itenondegua reta oipapa tëtara ñavo rupi, jare metei tu ñavo rupi,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Moises, Aaron ha Israel ruvichakuéra oipapava’ekue opaite Leviguakuérape hogaguasukuéra ha hogakuéra rupi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami py Moisés ha'e Arão Israel kuery yvatekueve reve oipapa levita regua kuery, ta'y kuery ha'e tuu ro rupigua kuery ikuai va'e reve,