Numbers 7:84 — Compare Translations

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jökorai, Israel pe tenondegua reta omee mbota, mɨmba oyeyuka oyeapɨ jese vae oñeñono tee Tumpa pe vaerä yave: Doce ñae korepoti pegua, doce tasa guasu korepoti pegua, doce kuchara guasu oro pegua.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ko’ã jopói Israel tríbu ruvichakuéra oikuave’ẽva’ekue pe ára oñemopotĩháme pe kuave’ẽmby renda: 12 ña’ẽmbe plataguiguáva, 12 járro plataguiguáva, 12 ña’ẽmbe’i oroguiguáva,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Po rami ma Israel kuery yvatekueve ome'ẽ va'ekue altar áry azeite omoĩ reve Senhor peguarã omboaxa aguã: doze hy'a prata guigua, doze hy'a guaxu prata guigua ha'e doze avi hyru ouro guigua.