Numbers 8:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
ha omboty rire 50 ikatútama opoi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei cincuenta año ma güɨnoi yave toeya jókuae mbaravɨkɨ jare agüɨye ye mo toyapo.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
ha omboty rire 50 áño natekotevẽi omba’apove pe óga jojohuhápe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã cinqüenta ma'etỹ va'e ma ha'e va'e rupi nda'ikuaivei 'rã, ha'ekue rami nomba'eapovei 'rã.