Numbers 8:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
—Eipe'a levíta kuéra, Israel ñemoñare apytégui, ha emopotĩ chupe kuéra,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
“Embosɨrɨ Leví iñemuña reta, jëtara Israel iñemuña reta ipɨte güi, jare eyapo chupe reta Tumpa iñɨ̈ro vaerä mbaeyoa re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Emboyke Leviguakuérape Israel ñemoñarenguéra apytégui, ha emopotĩ ichupekuéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Aỹ ma emono'õmba levita kuery Israel kuery mbyte gui, ha'e eiky'a'opa xevy guarã.