Numbers 9:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
—Ára 14 Nisán, kuarahy oike rire, Israel ñemoñare tombyarete Páskua, tembiapoukapy hesegua he'iháicha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
“Israel iñemuña reta toyapo Pascua, iara pe kavi,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Israel ñemoñarenguéra omboareteva’erã pe páscua hi’araitépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Israel kuery tojapo okuapy ngaru Páscoa regua hi'ára py porã.