Numbers 9:3 — Compare Translations

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

ara catorcea, kuae yasɨ pe, kaaru yave toyeapo; toyeapo jókuae mborookuai jei rami etei.”

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ko jasy kóva jave, pe ára 14-hápe, ka’aru pytũ guive, pemboareteva’erã, hesegua tembiapo ha tembiapoukapy he’i háicha.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Kova'e jaxy re catorze araa py, ka'aru ma ovya py ma pejapo 'rã ngaru hi'ára py. Lei ha'e ojapo uka pyre ha'e javi rami vy 'rã pejapo ngaru — he'i.