Obadiah 1:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Reñemotĩ ha reñehundietéta voi, reinupã ha rejuka haguére nde ryvy Jacóbpe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Neñeeasɨ katu jare rerekoasɨ katu nderɨvɨ Jacob jeko pegua repɨtata ñemomarai pe, rekañɨteita jekuae avei pegua.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Reñemotĩta ha reñehundietéta repu’ãve’ỹ hag̃ua, reñemoĩ vai haguére nde ryvy Jacóbo rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Penderyvy Jacó ramymino kuery rovai pejapo vai raka'e. Ha'e ramo pexĩmba ha'e penemokanhya 'rã raka'eve rã peve.