Proverbs 1:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Arandu osapukái pe okáre opa rupi ohenduka iñe'ẽ.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oka guasu reta rupi jare kaye reta rupi arakuaa osapúkai.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe arandu ojekuaauka sapukaipópe tapekueraha rupi, ha oñe’ẽ hatã táva pláza rupi,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui 'Arandua ojapukai 'rã tape rupi, tetã mbyte rupi onhendu atã 'rã oikovy.