Proverbs 14:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ejeheja tapicha tavýgui, arandu nderejuhu mo'ãi hendive.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Eyembosɨrɨ kuimbae yarakuaambae güi, echa ngaraa reendu chugüi arakuaa.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ejeíke pe ivýrova renondégui, ijypýpe nderejohumo’ãigui ñe’ẽ arandu.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ejepe'a ke avakue hi'arandu e'ỹ va'ea gui, mba'eta ha'e kuery ijayvu teĩ peteĩve henda py ndereikuaa porãi 'rã.