Proverbs 16:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Emoĩ Ñandejára pópe ne rembiapo, ha opa rejaposéva osẽ porãmbáne ndéve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Opaete mbae reyapota vae, eñono yandeYa ipo pe, jayave, oë kavita ndeve opaete ndeyemongeta reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Emoĩ Ñanderuete pópe ne rembiaporã ha osẽ porãva’erã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Emboaxa Senhor po py mba'emo rejapoxe va'e, ha'e ramo omoingo 'rã reipotaa ha'e javi.