Proverbs 16:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñande jaity po'a ha Ñandejára he'ívante oiko.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Kuimbae oyapo iyeupe suerte, ërei yandeYa ko jeita, opaete yemongeta oyeapo vaerä.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Yvyariguakuéra oitykuaa jepevémo pe po’a, ho’áta katuete Ñanderuete oipota háicha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xortea jaexa teĩ Senhor gui meme ou jaikuaa aguã.