Proverbs 18:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Iñate'ỹva tembiapópe ojoaju oporohundívare.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ipokoseä iparavɨkɨ re vae, jae ko mbae omokañɨtei vae jëtara.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe iñate’ỹva rembiapo ojogua pe tapicha omombo reívape ipirapire.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Inhate'ỹa rupi rive omba'eapo va'e ma mba'emo ojavyky rei va'e regua ae ikuai.