Proverbs 19:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Hapicháre oñe'ẽ reíva oñembohory teko jojáre, iñañáva ivaívante voi ohechase.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Japicha re iyapu reve imiari vae, opuka pukaño mbaejupi re; iy oa vae reta, jei ñee ikavimbae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe techahare tie’ỹ iñañáva oñembohory ñembojovake porã rehe, ha umi iñañáva omboyke pe justícia.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Heko vai va'e joekokue omombe'ua py ombojaru rei 'rã imboayvua, heko vai va'e kuery teko vai re anho 'rã ijayvu.