Proverbs 2:10 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Arandu oikéta nde py'apýpe ha mba'e kuaa ne mbopy'a rorýta.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Arakuaa katu oï yave ndepɨa pe, jare mbae yaikuaa vae ikavi yae yave ndeve,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Pe arandu oike vove nde py’apýpe, pe akãguapy ombovy’áta nde pytúpe,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Mba'eta ndepy'a re oĩ 'rã ne'arandurã, reikuaave reikovya voi nenhe'ẽ py nembovy'ave 'rã heravy.