Proverbs 2:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umíva tape porã oheja, ha oiko tape karẽre.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
teko kavi oeya vae reta güi, jókuae oguata reta teko kavimbae rupi vae güi,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe arandu nemomombyrýta umi oñemomombyrývagui pe tape ikarẽ’ỹvagui, oiko hag̃ua tape ypytũva rehe;
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
teko porã gui ojepe'a vy pytũ rupi anho ikuai va'e gui.