Proverbs 2:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upévare, eikóke tape porãre, imarangatúva oikoháicha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave, emomoe teko kavi, emomoe jupi vae reta jeko.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Opaite ko’ã mba’e che amombe’u ndéve nde reguata hag̃ua teko potĩme ha heko potĩva rape po’i rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
'Arandua rupi vy reiko 'rã avakue heko porã va'e ikuaia rupi, nderejavyi 'rã teko porã rupi ikuaia.