Proverbs 2:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára pe arandu ome'ẽva, ha chuguínte osẽva mba'e kuaa ha akã porã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa yandeYa ko omee arakuaa katu; mbae yaikuaa vae jare arakuaa katu chugüiño ko ou.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete voi ome’ẽ arandu, ha ijurúgui ou akãguapy ha akãporã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta Senhor ae ome'ẽ 'arandurã, ijuru gui ae ou nhane'arandurã ha'e jaikuaa aguã.