Proverbs 20:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mitã, hembiapo rupi, ohechauka mba'éichatapa hekove
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Kunumi jembiapo rupi ave ikañɨmaa, jeko kavi ko ani sɨmbi ko vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe mitãrusu rembiapo rupi ojekuaáta heko ipotĩ ha naikarẽiha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Kyrĩgue teĩ mba'emo ojapoa jaexa vy jaikuaa 'rã ojapo porãa, ha'e ha'evea rami pa oikoa.