Proverbs 20:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejárape ombojeguaru pohýi ra'ãha japu: pohýi ra'ãha monda naiporãi!
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
YandeYa pe ikaviä yae ko, omaemee vae oata ojäa omee vae, jare mbaejäaka jupimbae vae, mbaetɨ ko ikavi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Balánza ha pésa ijapúva ombojeguaru Ñanderuetépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Jokorea rupigua poyia ma Senhor jeguarua meme, jokorea rupi mba'emo oa'ãa ma na'iporãi.