Proverbs 20:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mburuvicha guasu, oporombojovakeha guive, ima'ẽmente ohecha kuaa ivaíva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Mburuvicha guasu oguapɨ morojäa renda pe yave, imae rupiño oikuaa opaete ikavimbae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe tetã ruvicha oguapy jave ombojovake hag̃ua iguapyhaguasúpe, ojohúta ima’ẽme mba’evai apohárape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Huvixa nhomboayvuaty py oguapy va'e oma'ẽ vy rive omomba 'rã mba'emo vai.