Proverbs 21:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Akã porã rekógui osẽva omanóva retãme ohóne.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Kuimbae oyembosɨrɨ arakuaa katu güi vae, ojota oyea omanogüe reta ndive.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe tapicha oñemboykéva pe arandu rapégui, amo ipahápe opytáta umi omanomava’ekue ndive.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Oiko kuaa rupi oikoa gui ojepe'a va'ekue ma omanogue ikuaia py 'rã opyta oupy.