Proverbs 21:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Iñarandúva oñemomba'e imbaretéva retãre ha oity yvýre umi mba'e ojeroviaha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Yarakuaa vae, opɨ̈ro jëia vae reta jëta guasu, jare opa omboai chugüi oyerovia jese vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe iñarandúva ombopoguy umi imbaretéva retãme, ha oitypa pe imbaretéva jeroviaha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ojerovia rei va'e kuery retã kora re hi'arandu va'e ojeupi vy oitypa 'rã ha'e kuery onhemiaty ojeroviavea va'ekue.