Proverbs 21:28 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Omboja reíva hapicháre oñehundíta, iñarandúva katu oñehendúne opa ára.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Apu reve omboeko japicha vae, omanota, ërei iñeereendu katu vae, oiko aveita.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Pe techahare ijapúva omanova’erã; ha pe heko porãva ñe’ẽ opytava’erã opaite árape g̃uarã.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Joekokue ramigua rive omombe'u va'ekue okanhy 'rã, ha'e rã mba'emo oendu porã va'ekue mombe'ua ma nombovaia kuaai 'rã.