Proverbs 22:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Cháke Ñandejára oñemoĩne ijykére, ha imonda harépe ojukáne.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
echa yandeYa oepɨta jókuae reta, oiporaraukata, jókuae oiporarauka chupe vae reta pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete oñorãirõta ha’ekuéra rehehápe ha ombyaíta imondahare rekove.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta ha'e va'e regua ma Senhor ae oepy 'rã, ha'e vy oipe'a 'rã imbojexavaiare rekove.