Proverbs 22:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ani rembotuichave, pe korapy oheja vaekue ndéve nde ru.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Agüɨye erosɨrɨ ndeɨvɨ jembeɨ oyembojaangaño mai oï vae; neñemuñagüe reta oñono arakae vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ani rembotuicha nde yvy rembe’y, eheja hendaitépe umi ita (mojon) omboja’óva nde yvy pehẽngue (lóte), nde ypykuéra omoĩ hagueichaite.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Erova eme yvy markaarã neramoĩ kuery yma omo'ã va'ekue.