Proverbs 23:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde reinupãrõ chupe, ha'e nomano mo'ãi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
einupa ɨvɨra pe, jare reroasayepeta mano güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Reinupã haguére ichupe yvyra po’ípe reguenohẽta hi’ánga umi omanóva retãgui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Yvyra rovi'i py reinupã vy inhe'ẽ reraa jepe 'rã omano aguã gui.