Proverbs 23:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Che py'a renyhẽta vy'águi, ahendúrõ reñe'ẽ hekópe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
ayerovia yaeta ko, aendu yave nemiari jupi rupi kavi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che py’apy rugua horýta avei nde juru he’i vove pe hekoite peguáva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'evea rupi ndeayvu ramo xepy'apy re avy'a riae.