Proverbs 23:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
ha ejejoko, ne ñembyahyive ramo jepe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Yepe tëi ndeyɨmbɨaɨ yae reï, agüɨye eñemoamɨriuka yɨmbɨaɨ pe;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
ha emoĩ peteĩ kyse nde ahy’o rehe rejejoko hag̃ua, neñembyahyieterei ramo jepe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Emboaxa peteĩ kyxe ndejyryvi re, okaru guaxu va'e ri reiko vy.