Proverbs 23:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ani rejehe'a ika'úvare, ha ikarúvare.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Agüɨye neïru pota okau vae reta ndive, ani okaru kavi vae reta ndive ave,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Aníke repyta umi oka’úva ndive térã umi so’o ho’useitereíva ndive.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Enhemoirũ eme vinho gui oka'u rei va'e kuery reve, neĩ xo'o ho'u raxa rei va'e kuery reve.