Proverbs 24:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ne kangy ramo ivai jave, na ne mbaretéi ete ra'e!
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Mbaemboavai iara pe reyemboakɨ yave, ngaraa ko ndepuere.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ndekaigue ramo nde ára porãme, nekangyva’erã avei nde ára vaípe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Rejexavaia ára py nekangy ri vy ma nembaraetea ruxã'i ae.