Proverbs 24:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Emomba'e guasu Tupãme, che ra'y, ha embojerovia mburuvicha guasúpe, ha ani rejehe'a ivaívare.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Cheraɨ, eipoɨu yandeYa güi jare mburuvicha guasu güi; agüɨye eyemoinge tovaicho reta ipɨte pe,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ekyhyjékena, che ra’y, Ñandruetégui ha pe tetã ruvichágui; aníke reike ñemoirũme heko tarováva ndive.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xera'y, eiko Senhor ha'e huvixa kuery renonde rejererokyjea rupi. Enhemoirũ eme opu'ã rei va'e kuery reve,
Recommended Reading