Proverbs 24:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ani remboja nde rapicháre mba'eve heko'ỹ megua, ani reporombotavy.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Agüɨye emboekoiño nderapicha jekombae reve, ñeapoa pe, agüɨye mbae jupimbae ave ere ikotɨ.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Aníke reñe’ẽtei techahare japu ramo, ha ani rembotavy nde rapichápe nde juru ñe’ẽ rupi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndero katy'igua re ndeayvu rive eme mba'e py e'ỹ, embotavy eme guive ndeayvua py.