Proverbs 26:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Okẽ ojepe'a ha oñembotyháicha, iñate'ỹva ojapajeréi hupápe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ö ke oyere yere jenda re rami, jökorai iyakɨ vae oyere yereño jupa pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe okẽ ojere háicha oguapyhápe, péicha ojerejere hupápe pe iñate’ỹva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Inhate'ỹ va'e ngupa py itui va'e ma okẽ oĩa re ae ojevy-jevy va'e rami.