Proverbs 29:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ohenduse'ỹva teko mbo'e oñehundíne katuete.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oyemboeta chupe vae oyembopɨa täta yave, güɨramoiño okañɨteita, mbaetɨta kia oepɨ vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe tapicha omboykéva opaite tekombo’e oñemohatãve ohóvo, oñehundiva’erã katuete.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ava omongetaa riae teĩ inhakã ratã va'e pe ma ou xapy'a 'rã heityarã, oo jepe e'ỹ re.