Proverbs 3:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã, arandu rupi, ojapo vaekue ko yvy, ha imba'e kuaápe omohenda pe yvága.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Arakuaa reve kavi yandeYa oñono ɨvɨ jenda pe, jare arakuaa katu reve kavi oyapo ara;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Arandupópe Ñanderuete ojapo ypyva’ekue ko yvy ha akãporãme omohendava’ekue yvagakuéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
O'arandua rupi Senhor yvy onhono raka'e, oikuaapaa rupi ojapo imoiny yva.