Proverbs 3:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Péicharõ reikove pukúta ha reiko porãta.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
jare reiko pukuta, jare mbɨakatu oñemoïruta ndeve.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
upéicharõ tekove puku ha heta áño py’aguapy reheguáva omyenyhẽta nde rekove.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta ha'e nunga ma nemoingove puku 'rã, ndere omoĩ retave 'rã ma'etỹa re reiko aguã.