Proverbs 3:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Arandu rupi umi yguasu ojapo, ha araígui omondyky ysapy.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
jae iyarakuaa katu rupi opa omboyao ɨguasu reta, jare ara güi oa vaerä ɨsápɨi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ikuaapy rupi umi yvu osẽ yvy pypukuetégui, ha áragui omondyky ysapy.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Opa mba'e oikuaapa va'e vy yy ombovu raka'e yvy guýry oĩague gui, ha'e rã arai gui ma ombou yxapy.