Proverbs 3:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Péicharõ reikovéta, ha mbo'y jeguáta nde ajúri.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
echa jese ko renoita tekove, ndemboaruandata, mboɨ ndemboaruanda rami.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umía oikóta jeguaka ramo nde ajúrare g̃uarã ha ne ánga oikoveva’erã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta nenhe'ẽ pe ome'ẽ 'rã tekove, ndeaju'y re mbo'y remoĩ vy renhembojeguaa rami avi.