Proverbs 3:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Reikóta rekyhyje'ỹre ha nereñepysãngái chéne.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave reikota rekɨɨyembae reve, jare ngaraai nepɨ̈sa-yeyuka.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéicha reikova’erã kyhyje’ỹme nde rape rehe, ha nde py noñepysãngamo’ãi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy tape rupi reikoa rupi voi reiko porã 'rã, renhepyxanga e'ỹ re.