Proverbs 3:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nderekyhyjéi chéne reñenóvo reke haguã, ha reke porãne.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Reputuu reï yave, ngaraa reyeandu reve reï; reyapakuaa yave, reke pɨagüiveta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Reñeno vove, nderekyhyjemo’ãi, ha reñeno rire reke porãta.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Renheno ta ma vy nderekyjei 'rã, ha'e gui renheno ma vy reke porã 'rã.