Proverbs 3:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára oñangarekóta nde rehe, ha ndohejái chéne re'a ñuhãme.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
echa yandeYa ko ndeyeroviaka, ngaraa omaeño rea mbae nunga mbaemboavai pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete ningo oñangarekóta nderehe ha Ha’e ndohejamo’ãi re’a peteĩ ñuhãme.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta Senhor oĩ 'rã ndere ou va'e jokoarã, ndepy re voi opena 'rã nembo'aa e'ỹ aguã.