Proverbs 3:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Péicharõ, ne pytyvõne Tupã ha nde rerohorýne opavave.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare reväeta yeparareko jare mboroaɨu Tumpa güi, jare kuimbae reta güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
péicharõ rejohúta py’aporã ha rembovy’áta Ñanderuetépe ha nde rapichakuérape avei.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy reupity 'rã Nhanderuete nemboaxya, avakue voi nemboete 'rã.