Proverbs 3:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ejerovia Ñandejárare nde py'aite guive, ha ani nde jehe añónte.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Eyeko yandeYa re opaete ndepɨa ndive; agüɨ ye eyeko ndearakuaa katu reño.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ejeroviáke nde py’aite guive Ñanderuete rehe, ha ani rejejoko ne arandu rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndepy'a ha'e javi py ejerovia tema Senhor re ae, ha'e rã ndee ae 'arandua re ma ejerovia eme.