Proverbs 3:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ani ere nde jehe ne arandu etereiha. Emomba'e Ñandejárape ha eheja mba'e vai.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Agüɨye ndearakuaa katu emae ndeyé aeño; eipoɨu yandeYa güi jare esɨrɨ ikavimbae güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Anína ere nearanduha; ekyhyjéke Ñanderuetégui ha eñemboyke mba’evaígui,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Enhemo'arandu eme ndee ae reikuaa rupi rive. Eiko tema Senhor renonde rejererokyjea rupi, ha'e ejepe'a teko vai gui.