Proverbs 3:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ani ere nde jehe ne arandu etereiha. Emomba'e Ñandejárape ha eheja mba'e vai.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Agüɨye ndearakuaa katu emae ndeyé aeño; eipoɨu yandeYa güi jare esɨrɨ ikavimbae güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Anína ere nearanduha; ekyhyjéke Ñanderuetégui ha eñemboyke mba’evaígui,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Enhemo'arandu eme ndee ae reikuaa rupi rive. Eiko tema Senhor renonde rejererokyjea rupi, ha'e ejepe'a teko vai gui.

Recommended Reading