Proverbs 3:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Emomba'e Ñandejárape opa mba'e rerekóvape, ha opa remono'õ tenondévape nde kokuégui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Emboete yandeYa mbaembae renoigüe pe, jare opaete ndembaagüɨyerɨpɨ reta pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Emomba’éke Ñanderuetépe ne mba’e rupi ha ne ñemitĩngue’a ypykue rupi;
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Emboete ke Senhor mba'emo rereko va'e py, ha'e jypy'i rejou va'ekue-'ekue reme'ẽa py.